-> read in english

Фестивалът на Театрите на Европа се завръща на сцената!

 

В края на месец май София за пръв път беше домакин Общото събрание на Съюза на театрите на Европа (Union des Théâtres de l’Europe или UTE – бел.ред) – мащабна мрежа с дългогодишна история, често определяна като „най-влиятелното театрално обединение в Европа“. По настоящем в Съюза членуват около 30 различни по размер, финансиране и естетически подходи театъра. Сред съществените специфики на UTE е разбирането за „Европа“ като културен ареал и театърът като изкуство, присъщо на един по-широк цивилизационен контекст. Поради това в мрежата членуват както големи театри, включително такива с национален статут, от Порто, Москва, Атина, Клуж, Реймс, Виена, Белград, Будапеща, Кьолн, Люксембург, София, Милано, Прага, Солун, Рим, така и независими трупи и индивидуални членове от Франция, Унгария, Полша, Грузия, Израел, Палестина, а и постоянно се търсят партньорства с артисти от различни арабски държави. Изчисленията посочват, че за година мрежата показва над 10 хиляди представления пред повече от 3 милиона зрители.

 

От българска страна единствен член на Съюза към момента е Театрална работилница „Сфумато“. Отбелязването на 30-тата годишнина на театъра-лаборатория, създаден през 1989 г. от режисьорите Маргарита Младенова и Иван Добчев, бе сред водещите причини първото Общо събрание на мрежата за годината да се проведе в София. За него в страната пристигнаха представители на 24 театъра, които обсъдиха краткосрочните планове на мрежата и дългосрочната й визия. Голямата новина на срещата бе единодушното решение за възстановяване на ежегодния фестивал на Съюза на театрите на Европа още тази година.

 

„Фестивалът на Съюза на театрите на Европа“ е важна традиция за мрежата, която е в основата на нейното съществуване още от създаването й в края на 90-те години на миналия век. Провеждането му беше преустановено по различни причини за цели 11 години, но сега с голяма радост обявяваме възстановяването му! Първото издание ще се състои през ноември в Унгарския държавен театър в Клуж-Напока. Фестивалът ще продължи да се провежда и през следващите години в театри от мрежата на UTE като Национален театър „Сао Жоао“, Порто, Шаушпил Кьолн и  Градските театри на Прага.“ – разказа Даниела Дибелиус, изпълнителен директор на Съюза на театрите на Европа.

 

Историята на Съюза на театрите на Европа започва преди повече от тридесет години, когато три театъра от Италия, Франция и Испания решават да формират международно обединение, което кръщават „Театрите на Европа“ (Théâtres de l’Europe/Teatri d’Europa” – бел.ред). С времето все повече театрални формации проявяват интерес към начинанието и се интересуват от възможността за сътрудничество, затова през 1990 г. Жак Ланг – френски политик и интелектуалец, който по това време е министър на културата на Франция – и легендарният театрален режисьор Джорджо Стрелер, директор на Театър „Пиколо“ в Милано, основават Съюза на театрите на Европа. Основната дейност на новосъздадения алианс е именно организирането и редовното провеждане на фестивали, имащи за задача да осъществяват среща и контакт между Източна и Западна Европа.

 

„Театър „Пиколо“ от Милано е един от основателите на Съюза на театрите на Европа през 1990 г. По това време идеята за „Европа на културата“ бе важен проект за всички, към който театърът даде своя принос, правейки голяма крачка напред, предусещайки, че е нужна грижа именно за европейската култура, а не просто за икономиката и търговията. Оттам насетне всеки театър, членуващ в Съюза, интерпретира по свой начин тази мисия, съобразно собствените си традиции и отличителни белези. Но заедно работим за европейската култура, силна в многообразието си, която не може да съществува без да е отворена към света. “ – разказаха от театъра.

 

Проф. Маргарита Младенова, директор на ТР „Сфумато“, сподели след срещата: „Спомням си изданията на фестивала в Западна Европа, френското му битие, инициирано от Джорджо Стрелер и Жак Ланг, за да пътуват големите творчески акции, да се срещат артистите помежду си и с различни публики. Тази дифузия на креативни идеи, този обмен на резултат, творби, постижения в системи, в поетики, в естетики, е наистина най-важното, около което животът на Съюза се конструира. Ние имаме много активен диалог с голяма част от театрите на UTE и съм много радостна, че Фестивалът на Театрите на Европа отново ще започне да се случва. Ние ще участваме в първото издание след прекъсването с представлението „Луда трева“ по текстове на Йордан Радичков.”

 

18-тото издание на Фестивала на Театрите на Европа ще се проведе от 19 до 30 ноември в Клуж-Напока, Румъния. На камерна и голяма сцена на Унгарския държавен театър на Клуж-Напока ще бъдат показани 20 постановки на 13 европейски театъра.