-> read in english

The Own & the Foreign

"Die Schutzbefohlenen / Appendix / Coda / Epilog am Boden" at the Schauspielhaus Bochum, directed by Hermann Schmidt-Rahmer. Photo © Birgit Hupfeld
“Die Schutzbefohlenen / Appendix / Coda / Epilog auf dem Boden” at the Schauspielhaus Bochum, directed by Hermann Schmidt-Rahmer. Photo © Birgit Hupfeld

Nel contesto del progetto triennale CONFLICT ZONES | ZONES DE CONFLIT , un’Assemblea Generale dell’UTE è stata ospitata dalla città di Bochum, dove la Schauspielhaus ha organizzato un programma di attività artistiche e incontri sul tema della xenofobia: “Das Eigene & das Fremde (The Own & the Foreign)”.  La questione dei rifugiati è oggi senza dubbio una delle più urgenti in Europa, nondimeno sta rischiando di essere strumentalizzata dalla politica e in particolare dal populismo di destra. In questo reportage in due puntate cerchiamo di osservare la situazione generale presentando un resoconto di tre spettacoli e di alcune discussioni pubbliche che hanno animato la Schauspielhaus Bochum durante la visita dell’UTE.

  • Hiob. Nostalgia e appartenenza. Read the first article here
  • La ricerca di un’ alternativa. Read the second article here

 

Published on 12 April 2016 (Article originally written in Italian)